RACIONES, RATIONS, RATIONEN

 

Jamón Iberico bellota de Monfragüe
Iberian acorn ham from Monfrague
Jambon Ibérique de Bellota de Monfrague 

Schinken aus Eichelmast von Monfragë

 18,00€
Chorizo Ibérico  bellota de Monfragüe
Iberian Chorizo
Chorizo Ibérique
Iberischer Chorizo 		 10,00€
Salchichón ibérico bellota Monfragüe
Iberian Sausage
Saucisse Ibérique
Iberische Wurst		 10,00€
Lomo ibérico bellota de Monfragüe
Iberian Acorn Loin
Longe de gland ibérique
Schweinelende vom Iberico Schwein aus Eichelnfütterung		  15,00€
Jamón Serrano
Serrano ham
Jambon serrano
Serrano-Schinken		 9,00€
Chorizo de ciervo
Deer sausage
chorizo de chevreuil
Hirsch Chorizo		 10,00€
Salchichon  de ciervo
Deer sausage
Saucisse de cerf
Hirschwurst		  10,00€
Chorizo frito
Fried sausage
Saucisse frite
gebratene Wurst		  7,00€

Boquerones enharinados

Floured anchovies
Anchois farinés 
floured Sardellen

 7,00€
Queso de cabra
Goat cheese
Fromage de chèvre
Ziegenkäse		 10,00€
Queso de oveja
Sheep cheese
Fromage de brebis
Schafskäse		 10,00€
Alas de pollo
Chicken wings
Ailes de poulet
Hühnerflügel		 8,00€
Puntillas de lomo
Marinated Steak Strips
Bandes de steak mariné
Marinierte Steak Streifen 		 8,00€

Croquetas jamón ibérico
Iberian ham Croquettes
Croquettes au Jambon ibérique
Iberische Schinkenkroketten

8,00€

 

 
Patatas fritas
French Fries
Les Frites
Pommes Frites		 3,00€
Ensalada mixta
Mixed salad
Salade mixte
Gemischter Salat		 6,50€
Ensalada tomate
Tomato salad
Salade De Tomates
Tomatensalat		  6,00€
Ensalada de la casa
House salad
Salat de la Maison
Haussalat		 10,00€

Tortilla de patatas
Potato omelette

Ommelette pommes de terre

Kartoffelomelett

 6,50€
Morros Plancha
Iron noses
Eisennasen		 8.00€

Rabas
Battered squid

Calamars panés
Angeschlagener Tintenfisch

 8,00€

Hamburguesa de la casa (Ciervo)
House Burger (Deer)  
Hausburger (Hirsch)                                                                                                                                                                                 10,00€

Hamburguesa niño  carne, queso y patatas
Kids hamburger with meat, cheese and potatoes
Hamburger pour enfants avec viande, fromage et pommes de terre
Kinder Hamburger mit Fleisch, Käse und Pommes frites                                                                                                                                                        6,00€                                                               

Menu niño croquetas, nuggets y flamenquines

Kid’s menu croquettes, nuggets and flamenquines

Menu enfant croquettes, nuggets et flamenquines

Kindermenü Kroketten, Nuggets und Flamenquines                                                                                                                         6,00€